viernes, 5 de agosto de 2011

Ruki publica 14 fotos en twitter

''くっ''
''Ufff''
 
''MIX最終日!しかし一曲まだ作り終わってないー。やったるで!''
'' Último día de mezclas! Pero una canción aún no está hecha. Seguro que la haremos ahora!''

''れいたも現実逃避してるから、この有様。 ''
''Como Reita también está escapando de la realidad ahora mismo, así es como son las cosas.''
 
''終わらない… ''
'' No se acaba... ''
 
''4''
 
''3''

''2''

''1''
 
''アンパンマンに眉毛があると指摘されたので付けたしたそうです。。。ひでー(笑)''
''Como se ha señalado que Anpanman en realidad no tiene cejas, él se las añadió... horriiible (risas)''
 
''れいた画伯。腹いてー(笑)''
''Gran Pintor Reita. Me dueeeeeele el estómago (risas) ''
 
''れいた画伯より ''
''Por el maestro pintor Reita ''
 
''作品名:ドラえもん れいた画伯 ''
''Nombre del dibujo: Doraemon, Gran Pintor Reita''
 
''作品名:犬 れいた ''
''Nombre del dibujo: Perro, Reita ''
 
''れいたが書いた二人。。。 ''
''Estos dos fueron dibujados por Reita... ''
Fuente: @RUKItheGazettE
Traducción del japonés al español: @gazetweet_esp

No hay comentarios:

Publicar un comentario