sábado, 30 de julio de 2011

Fallece Kaito, del grupo Xenon

No me lo puedo creer, no se exactamente que esta pasando, pero llevamos una racha increible. Es la tercera entrada de este tipo que hacemos este mes.

¿Qué esta pasando? En serio, no lo entiendo. Taiji, Isshi y ahora Kaito, guitarrista del grupo Xenon, que fallecio el dia 29 de Julio de 2011.
Ahora mismo no hay ninguna informacion que arroje algo de luz sobre el motivo de su muerte, supongo que mas adelante sus compañeros o su familia daran algun tipo de comunicado.






Desde el staff de the GazettE.Nameless Liberty Six Bullets queremos enviar nuestro mas sentido pesame y mucho ánimo a la familia, amigos, compañeros y fans del grupo.

Gracias a @JROCK_NEWS por la informacion.

Aoi publica una foto en Twitter

''SCREWの皆さんあざーす┏○))ペコ ''
''Thank you to all the screw members ┏○))ペコ ''
''Gracias a todos los miembros de SCREW ┏○))ペコ ''
Fuente: @Aoi_theGazettE
Traducción al inglés: @Aoi_GazettEeng
Traducción al español: theGazettE.NLSB

viernes, 29 de julio de 2011

[aoi with bon:cra-z] aparicion especial - LIVE

Al parecer [aoi with bon:cra-z] actuaron ayer dia 28 de Julio en el KIRA KIRA SUMMER TYPHOON Tour 2011. Segun la informacion dada por los fans que acudieron al evento, la banda en la que participa Aoi tocó dos canciones de Hide: "Beauty and Stupid" y "ever free". La banda エセ異端芸者 comandada por Kouki de D=OUT como vocalista tocó cuatro canciones de The GazettE. Os dejo aqui la lista de bandas que participaron y la lista de canciones (recordad que no es informacion oficial, es la que han proporcionado los asistentes al concierto)


aoi with bon:cra-z (Session band)


Aoi de the GazettE (voz y guitarra)
Hiroto de Alice Nine (guitarra)
Kazuki de SCREW (guitarra)
Chiyu de SuG (bajo)
Jin de SCREW (bateria)

Canciones:
1. Beauty&stupid (hide)
2. ever free (hide)


BORN
Canciones:
1. Vermin's cry
2. RADICAL HYSTERIA
3. 涙彩の花
4. 乱刺℃
5. ケミカルロマンス


Kra
Canciones:
1. LOST NUMBER
2. 雨の告白
3. 不思議な世界からの招待状
4. Cab.D
5. ショータイム


ViViD
Canciones:
1. 「夢」~ムゲンノカナタ~
2. risk
3. BLUE
4. Re:Load
5. PRECIOUS
6. キミコイ


D=OUT
Canciones:
1. 太刀風横丁
2. 刺青-tattoo-
3. ROMAN REVOLUTION
4. DANCE NUMBER
5. フェンダー


SUG
Canciones:
1. Heavy+Electro+Dance+Punk
2. mad$hip
3. ☆ギミギミ☆
4. 小悪魔Sparkling
5. 39GalaxyZ


エセ異端芸者 (Session band)


Kouki de D=OUT (voz)
Reno de ViViD (guitarra)
Kazuki de SCREW (guitarra)
Reika de D=OUT (bajo)
Jin de SCREW (bateria)

Canciones:
SE - THE END (the GazettE)
1. Hyena (the GazettE)
2. Kantou dogeza kumiai (the GazettE)
3. LINDA~candydive pinkyheaven~ (the GazettE)


Muchas gracias a @gazebestfriends por la informacion y a @theGazettE_TNL por el chivatazo. Podeis ver el articulo original aqui.


Aoi sube una foto a Twitter

"【aoi with bon:cra-z】サンプル出来て何か感動です。物販のお姉様には秘密だぜ。"

"He podido conseguir una muestra de [aoi with bon:craz-z] y estoy bastante emocionado. No se lo digais a la chica encargada de las ventas, vale?"


Fuente: @Aoi_theGazettE
Traduccion al ingles: @Aoi_GazettEeng
Traducion al español: Shanok


Personalmente me encanta *.* Me parece una cucada, quiero uno!

jueves, 28 de julio de 2011

Proyecto de Gazette Florida

hola a todos, Gazette Florida lanzo hace unos meses un proyecto para enviar una caja a The GazettE con postales escritas por sus seguidores de todo el mundo. Os dejo aqui lo que debeis hacer:

- La postal DEBE llevar el nombre de vuestro pais/ciudad en lo que es la foto. Seria un detalle que tuviese algun dibujo o algo representativo de vuestro pais, pero es algo opcional. Si no podeis encontrar ninguna postal de este tipo, siempre podeis hacer una vosotros mismos y enviarla dentro de un sobre como si fuese una carta.

- La direccion a la que debeis enviarla es
Kai Erickson
P.O.Box 55954
ST Petersburg FL 33732 U.S.A.

- En la parte trasera de la postal debeis escribir en vuestro idioma materno:
* Nombre
* Edad
* "WE LOVE THE GAZETTE! United together we are the GazeFamily!"
* Despues escribid un pequeño mensaje personal para el grupo.

La fecha limite para el envio de las postales es el 1 de Septiembre de 2011 a medianoche. Debido al tiempo que tarda en llegar el correo a EEUU desde ciertos paises, esta fecha limite es para el envio de las postales, pero esperaran un mes mas para poder recibirlas todas.

Cuando hayan recolectado todas las postales, las meteran en una caja y lo enviaran a The GazettE en la PSCompany.

Aqui teneis un ejemplo de una postal:



Para ver el articulo completo, pinchad aqui. Animaos a participar y tambien compartid la informacion para que haya el mayor numero posible de postales!


martes, 26 de julio de 2011

Aoi sube una foto a Twitter

"物販のお姉様には秘密だぞ。まだ制作途中だし。サンプルも出来てねーんだけどな。"

"Que no se entere la chica del departamente de articulos. Todavia esta en proceso de impresion. Lo mismo para las muestras."



Fuente: @Aoi_theGazettE
Traduccion al ingles: @Aoi_GazettEeng
Traduccion al castellano: Shanok.



Aoi se pronuncia sobre la muerte de Isshi

"早過ぎるだろ。何なんだよ。馬鹿じゃねーの。俺がそっちに行ったら本気で一発殴らせてくださいね。まだまだ話足りない。もっと色んな話聞きたかったな。今はただ綺麗な貴方の歌声も哀しく響きます。くそ。こんな風に聴きたくねーよ。"

"Wasn’t it too soon? What the heck. Isn’t this insane~? When I get over there seriously punch me please. There was still so much to say. There were still so many things I wanted to hear. Right now the beautiful sound of your singing voice is painfully echoing. Shit. I don’t want to hear it sounding like this."

"No era demasiado pronto? Qué coño, no es una locura? Cuando llegue alli, por favor, pegadme. Todavia habia mucho que decir. Todavia habia muchas cosas que queria oir. Ahora mismo el bello sonido de tu voz cantando resuena dolorosamente como un eco. Mierda. No quiero escucharla asi."

Traduccion al ingles: @Aoi_GazettEeng
Traduccion al español: Shanok

lunes, 25 de julio de 2011

Traducción de los tweets de Ruki

''何も言えない。''
''Left speechless. ''
''Sin palabras.''

''一志さん。俺はやっぱり信じられないよ。''
''Isshi-san. I still can’t believe it.''
''Isshi-san. Todavía no puedo creerlo.''

Sin duda ésta es una noticia que ha conmocionado a todo el mundo, la verdad es duro para mí escribir esto porque realmente me gustaba muchísimo el grupo y en especial Isshi-san. Pero para los que no os hayáis enterado todavía, Isshi-san, el antiguo vocalista de Kagrra, falleció el día 18 de julio en su casa. Desde el staff de the GazettE.Nameless Liberty Six Bullets les mandamos nuestras más sinceras condolencias a la familia, amigos, conocidos y fans. Esperemos que descanse en paz.

Traducción al inglés: thatbeautifulblue.tumblr.com
Traducción al español: theGazettE.NLSB
Gracias a: Shibuya Scramble por comunicarnos la noticia.

Acerca del boton Demand it...

hola a todos. Escribo esta entrada para daros una mala noticia y es que el boton "Demand it" para votar por una ciudad para un posible concierto de The Gazette, aunque sí estaba en su myspace oficial, resulta que es una aplicacion que adjuntó una empresa de publicidad del propio myspace.

"Ruby, la administradora del twitter @gazebestfriends escribió un mail el pasado 21 de julio a la PS Company, cuya respuesta leyó el viernes 22. ellos le dijeron que dicha aplicación no era suya, y que no pretendían usar esos datos en ningún momento, por lo que eliminaron el button del Myspace." Fuente: BlasphemY Blog

Siento mucho haber dado esta noticia, pense que al estar en su myspace seria una noticia totalmente oficial, pero ha resultado que no. Lo siento.
Podeis seguir votando si quereis, nadie dice que no vayan a echarle un ojo a estas cosas en un futuro. Al fin y al cabo, sirven para demostrar la cantidad de gente que sigue a The GazettE fuera de Japon.

Una vez mas, lo siento. Gracias a @Gazebestfriends y a @theGazettE_Esp por la informacion.

viernes, 22 de julio de 2011

Aoi sube una foto a Twitter

Una suculenta foto ademas =)


"今年は川越に本店のある名門 いちのや さんにてパワーを頂きました。ご馳走様でした。"

"Este año, tuve el honor de comer comida cocinada por el gran Ichinoya-san en el restaurante central en Kawagoe. Gracias por la comida!"



Fuente: @Aoi_theGazettE Traduccion al inglés:@Aoi_GazettEeng


Trae a The GazettE a España!!!

sí, ahora podemos! En el myspace OFICIAL del grupo, hay una aplicación para votar para que The GazettE acudan a una ciudad de tu gusto a dar un concierto en caso de gira mundial. La verdad es que da que pensar. Si estan haciendo un sondeo para ver las ciudades mas demandadas, quiza tengan en mente hacer una gira mundial para su decimo aniversario.

Votar es muy sencillo, solo debeis pinchar aqui y elegir la ciudad que mas os convenga. En España la ciudad que mas votos lleva de momento es Barcelona y, si bien no es la ciudad que mas conviene a nivel peninsular por temas de movilidad, es importante que concentremos los votos en un unico sitio para hacernos mas visibles. Tenemos que estar bien altos en la lista de votaciones para que tengan en cuenta visitarnos y la ciudad en si no importa, lo que importa es que España este ahi, la vean y sepan que los queremos aqui.

Podeis ver la aplicacion directamente en su myspace oficial

No olvideis votar y hacer publicidad al evento. Cuantos mas votos haya, mejor!!! Un saludo *^^*

Scans de la SHOXX Vol.223

Hola! Por fin tenemos los scans del numero 223 de la revista SHOXX en la que salen The GazettE, aqui os los dejo =)
Creditos a Gazette_Daily a traves de Live Journal



































jueves, 21 de julio de 2011

martes, 19 de julio de 2011

Información sobre el tour 2011 VENOMOUS CELL

Fecha y lugar:
● 10 / 10 - Tokyo International Hall [OPEN16:30/START17:30] 
● 12 / 10 - Nogoya Aurora Hall [OPEN18:00/START18:30] 
● 13 / 10 - Kanagawa Hall  [OPEN18:00/START18:30] 
● 15 / 10 - Hachiouji Hall Olímpico  [OPEN17:30/START18:00] 
● 18 / 10 - Chiba Hall[OPEN18:00/START18:30] 
● 19 / 10 - Centro Cultural de Konosu [OPEN18:00/START18:30] 
● 24 / 10 - Shiga Teatro de Artes [OPEN18:00/START18:30] 
● 26 / 10 - Niigata Hall  [OPEN18:00/START18:30] 
● 27 / 10 - Ichikawa Teatro de Artes [OPEN18:00/START18:30] 
● 29 / 10 - Fukuoka Sanpalace [OPEN17:30/START18:00]
● 31 / 10 - Maebashi hall  [OPEN18:00/START18:30] 
● 01 / 11 - Nagano y Hakuta Hall  [OPEN18:00/START18:30] 
● 04 / 11 - Akita Hall  [OPEN18:00/START18:30]
● 06 / 11 - Sendai Sunplaza Hall   [OPEN16:30/START17:30]
● 08 / 11 - Oomiya Sonic City Hall [OPEN18:00/START18:30]
● 09 / 11 - Oomiya Sonic City Hall [OPEN18:00/START18:30]
● 11 / 11 - Centro Cultural de Shizuoka [OPEN18:00/START18:30]
● 14 / 11 - Nara 100 kaikan dai Hall   [OPEN18:00/START18:30]
● 16 / 11 - Yamagata Hall  [OPEN18:00/START18:30]
● 18 / 11 - Aomori Hall [OPEN18:00/START18:30]
● 21 / 11 - Ichikawa Hall [OPEN18:00/START18:30]
● 23 / 11 - Centro cultural de Tochigi  [OPEN17:00/START17:30]
● 25 / 11 - Mie Hall  [OPEN18:00/START18:30]
● 28 / 11 - Okayama Hall  [OPEN18:00/START18:30]
● 30 / 11 - Matsuyama Centro comunitario [OPEN18:00/START18:30]
● 03 / 12 - Sapporo Hall [OPEN17:30/START18:00]

Precio:
De pre-venta: ¥6000

Venta general a partir del 24 de Septiembre del 2011

Reserva de tickets para miembros del FC Heresy:
Desde el 6 al 14 de agosto.

Créditos: OHP + @theGazettE_PY

SHOXX Vol.223 [Cover]

Créditos: @hakitaruntrans

Créditos: ohmygazette.tumblr.com

viernes, 15 de julio de 2011

Single + Album YA A LA VENTA

Hola a todos, ya podeis reservar vuestra copia del single Remember the Urge y del nuevo album TOXIC de The GazettE en la pagina web de CD Japan. Os dejo los enlaces a continuacion:


SINGLE

- Optical impression: viene con un CD con las canciones "Remember the Urge" y "Clever Monkey". Ademas trae un dvd con el video y el making of de "Remember the Urge". Podeis reservar vuestra copia aqui El precio es de 1700yen, unos 15€ aproximadamente.




- Auditory impression: viene un CD con tres canciones: "Remember the Urge", "Clever Monkey" y "痴情 (Chijo)". Podeis reservar vuestra copia aqui El precio es de 1200yen, unos 11€ aproximadamente.





ALBUM

- CD + DVD Edicion limitada: Trae 14 canciones y ademas un dvd con el video y el making of de "The Suicide Circus". Podeis reservar vuestra copia aqui. El precio es de 4752yen, unos 42€ aproximadamente.

- CD Regular edition: Viene solo el CD con las 14 canciones. Lo podeis reservar aqui y el precio es de 3000yen, unos 27€.

Aoi cambia su foto de twitter

 

Ruki cambia su foto de twitter