sábado, 11 de agosto de 2012

the GazettE HETERODOXY TOUR - 09/08 @ Zepp DiverCity

[English version here]


Ya tenemos la lista de hechos y acontecimientos que han ocurrido en la final del tour HETERODOXY, que se celebró el 9 de agosto en el Zepp DiverCity. Lamentablemente no hay datos suficientes para recrear cada suceso en el momento exacto del concierto.

Hubieron varios momentos de fanservice. Dos de ellos sucedieron durante Kantou: en uno Uruha fue a la batería y empezó a tocar con las baquetas, mientras tanto Aoi –desde atrás- se acercó a él y se frotó entre sus piernas con su mano derecha y en otro Aoi frotó su mano entre las piernas de Ruki. En otro momento Ruki se acercó al lado derecho de Uruha y se inclinó sobre sus piernas. En un momento determinado Aoi se acercó a Reita y justo antes de que Aoi estuviera a punto de darle un beso, Reita giró la cabeza. Ruki se acercó a Reita y puso la mano en su rodilla, por lo que Reita apoyó su cabeza en el hombro de Ruki.

También hubieron varios MC, aquí os los dejamos:
Ruki tropezó con sus palabras y en vez de decir Tsua- (ツアー tour) dijo “Tsuba-… Tsuwa…”

Reita: “Hoy es el último día (del tour)”
Fans: “Nooo!”
Reita: “Siempre estaremos juntos! Cuando estamos de gira es como si siempre estuvierais con nosotros!”

Durante el MC de Ruki el bajo de Reita seguía sonando.
Ruki: “¿Qué es eso?”
Como había problemas, el staff fue a Reita.
Ruki siguió diciendo “¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué paaaaaaasa? ¿Pasó otra vez?”
Reita sólo asintió y Ruki empezó a hablar sobre el álbum.
Cuando se solucionó el problema, Reita tocaba su bajo feliz.
Ruki: “No estés tan feliz, es normal que el sonido salga!” *risas*

Ruki: “Haré que no durmáis hoy!” Cuando dijo eso Uruha estaba riendo.

Kai: “Hoy es el último día, ¿verdad? Estamos más tristes que vosotros, por lo que nos volveremos a ver otra vez!”
Fans: “Yeaaaah!”
Kai: “Ya que decís ‘yeah’, a partir de ahora quiero que sea salvaje!”

Al parecer en este concierto los chicos bebieron cerveza durante el segundo encore (es decir, en Kantou) ya que Aoi bebió un poco de cerveza, después puso la lata bajo su brazo y cuando estaba en el centro del escenario se la tiró a los fans. Kai también, ya que salió al escenario con una lata de cerveza, bebió un poco y puso una cara de satisfacción como diciendo “Qué buena~”. Y  Uruha también salió al escenario bebiendo cerveza.

Parece ser que Kai también cantó. En algún momento del concierto Ruki estaba sentado en la plataforma, en el centro del escenario, y Aoi se acercó a él pero Ruki no se giró, por lo que se dio por vencido y antes de levantarse acarició la cabeza de Ruki. Según comentan los fans hoy  Uruha estaba realmente mono, mientras acariciaba su pelo su púa cayó y empezó a buscarla. Reita lanzó un beso a los fans.

Durante el tour, algunos fans que compraron los tickets desde HERESY o desde el PSC GLOBAL FAN CLUB fueron seleccionados para recibir como regalo un letrero firmado por los miembros y con el nombre de la persona junto con una polaroid de la banda.


Aquí os dejamos el setlist:
01. Vortex
02. Maggots  
03. COCKROACH
04. Agony
05. Sugar pain
06. clever monkey
07. ガンジスに紅い薔薇 - Ganges ni akai bara
08. 痴情 - Chijou
09. 「紅蓮」Guren
10. Before i decay
11. Vermin
12. Hyena
13. Filth in the beauty
14. Headache man
15. DISCHARGE
encore
16. Ride with the rockers
17. 赤いワンピース - Akai one piece
18. 泥だらけの青春 - Doro Darake No Seishun
19. THE $OCIAL RIOT MACHINE$ 
20. Ruder
21. LINDA~candydive Pinky heaven
doble encore
22. 関東土下座組合 - Kantou dogeza kumiai


Traducción al español y redacción: theGazettE_Esp + GazettESpain
Puedes usar este contenido con los créditos correspondientes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario