■なりすましにご注意ください■ 最近、アーティストの名前を名乗り、金銭を要求するなどの“なりすまし”被害の報告が寄せられております。 アーティスト本人から、ファンの皆様に対して、直接メールや連絡をとる行為は一切行っておりませんので、 決して信用なさらぬようご注意ください。
Please be careful with identity frauds. Lately we heard some people come to harm from people who called themselves with names of famous artists asking for money or other. Since they're not in the habit of sending you mails or contacting you directly, please be careful and don't trust them.
Por favor, tened cuidado con los fraudes de identidad. Últimamente hemos oido que algunos individuos están perjudicando a personas, llamándose con el nombre de artistas famosos pidiendo dinero y otras cosas. Ya que ellos no tienen la costumbre de enviaros emails o contactar con vosotros directamente, por favor tened cuidado y no confiéis en ellos.
Fuente: @theGazettEStaff
Traducción al inglés: @GazettEEUROPE
Traducción al español: theGazettE.NLSB Staff
No hay comentarios:
Publicar un comentario