Por si no lo sabés todavía ha ocurrido, en Japón, un terremoto de 8,9 grados y después a habido un tsunami. De momento hay 46 personas fallecidas, 51 desaparecidos y 90 heridos. La embajada de México ha confirmado que no hay mexicanos afectados. Se han reportado por lo menos 18 réplicas más y el agua ha entrado hasta casi 5km desde la costa. Dicen que la primera ola alcanzó los 10m de altura y el transporte público está totalmente cortado. Y ahora sí, la traducción:
·STAFF- the GazettE全員無事です。皆さん、余震に十分気をつけて下さい。
·STAFF- the GazettE están sanos y salvos. Por favor, tengan precaución con las réplicas.
·STAFF- 神奈川では、横浜アリーナ、パシフィコ横浜で帰宅できない方々の受け入れをしています。
·STAFF- En Kanagawa, Yokohama, a la aceptación de aquellos que no pueden regresar a sus hogares en Yokohama.
Fuente: @theGazettESTAFF
Traducción al español: Ai-chan!
No hay comentarios:
Publicar un comentario