martes, 31 de julio de 2012

the GazettE HETERODOXY TOUR - 30/07 @ Zepp Nagoya [ESP/ENG]



Nuevamente, aquí os traemos la lista de anécdotas y acontecimientos que se han producido en el concierto de hoy, 30 de julio, en el ZEPP NAGOYA. Por desgracia no hay datos suficientes para situar la mayoría de sucesos en un momento determinado del concierto.

En el live de hoy hubo varios momentos de fanservice. Durante el segundo encore Kai tocó el trasero de Uruha.
Uruha fue a la batería de Kai, cogió una baqueta y empezó a golpearla muy concentrado.
Durante una canción (lamentablemente no sabemos cuál) Aoi y Uruha se estaban señalando mutuamente.

Por lo que parece, en este concierto también sacaron pistolas de agua. Aquí os dejamos algunas anécdotas.
Aoi disparó a la espalda de Uruha con su pistola de agua y Uruha sonrió pero trataba de alguna manera proteger su guitarra mientras tocaba. Tan pronto como Aoi dejó su pistola de agua, Uruha cogió una y disparó en el trasero de Aoi. Pero Aoi se las arregló para llegar a su lado del escenario sorprendentemente rápido, por lo que Uruha animó a Ruki, pero no le disparó. Entonces Uruha fue con Kai y le disparó pero no parecía muy contento.
Luego Aoi apuntó a Reita con su pistola de agua por lo que Reita empezó a huir y Aoi lo persiguió.
Por lo que parece Aoi también disparó agua a la espalda de Ruki.
En algún momento del live Aoi apuntó con su pistola de agua a los pechos de una fan.
Ruki se giró sorprendido al ver que Aoi ponía la pistola de agua cerca de sus caderas (las caderas de Ruki).

También hubo varios MCs durante el concierto. Algunos de ellos son éstos:
Uno de ellos ocurrió durante RIDE with the ROCKERS: Reita ‘’Heii!!’’ / Fans: ‘’ehi!!’’ <— por dos veces más y cuando él estaba hablando, gritó ‘’RE- I- TA’’ y Reita ‘’ehii!!’’
Ruki: ‘’ ¿Ahora estoy sordo?’’ / Fans: ‘’wooooooooii!!’’ / Ruki: ‘’Eso está bien…’’
Ruki: ‘’Nagoya, mañana también estaremos aquí… ¿os lo he dicho ya? ¿Moriremos?’’

Según los fans, hoy Uruha estaba de muy buen humor. Cuando Ruki salió al escenario en el primer encore miró a Reita y se echó a reír. Durante 32口径の拳銃 Uruha tocó su guitarra acústica con demasiada fuerza y los fans se echaron a reír. Hubo un momento en el que Reita lanzó su bajo y consiguió atraparlo. Durante todo el concierto Ruki siempre se estaba subiendo los pantalones, por lo que los fans se preguntaban si había perdido peso ya que los pantalones eran demasiado grandes. Ruki y Reita se miraban el uno al otro, Reita reía avergonzado y Ruki también. Parece ser que los padres de Aoi estaban allí. Durante el segundo encore Aoi escondió su cara en sus manos y cuando las quitó, su madre empezó a reír.

Aquí os dejamos con el setlist:
 1. Filth in the beauty
2. VORTEX
3. cockroach
4. 32 Koukei no Kenjuu
5. Akai one piece
6. Psichedelic Heroine
7. Ganges ni akai bara
8. Shiroki yuutsu
9. CALM ENVY
10. AGONY
11. CLEVER MONKEY
12. VERMIN
13. HEADACHEMAN
14. MAGGOTS
15. DISCHARGE
encore
16. RIDE WITH THE ROCKERS
17. SLUDGY CULT
18. Hyena
19. The $ocial Riot Machine
20. Linda
doble encore
21. Kantou

Traducción al español y redacción: GazettESpain + theGazettE_Esp
Puedes usar este contenido con los créditos correspondientes. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario