Información sobre el 9º aniversario de la banda

ESPAÑOL
Hola a todos! Estamos aquí para decirles a todos los fans de the GazettE que los soportes de los diferentes países en twitter estamos preparando algo para el noveno aniversario de la banda. Os daremos más detalles el próximo 9 de marzo, así que por favor, estad atentos a nuestros tweets y celebradlo con nosotros!!!
(Credits: @theGazettE_Esp)

ENGLISH
Hello everybody! We’re here to tell all GazettE’s fans that the different coutries are preparing something for the band’s 9th bday. We’ll give more details this coming march 9th. So, please look out for our tweets and come celebrate with us!
(Credits: @theGazettEPhils)

BRASILEIRO/PORTUGUÊS
Oi para os fãs do the GazettE! Para celebrar o 9º aniversário da banda, os diferentes países estão se unindo e trabalhando duro para fazer algo especial para podermos celebrar juntos! Aguardem por mais detalhes no dia 9 de março! Celebre conosco e vamos fazer história juntos!
(Credits: @thegazette_mars )

日本語
こんにちは、皆さま！私達の一番好きなバンドの９番誕生日を祝うように、全部theGazettEの応援ツイータはギフトを作りますよ！GazettEの為に世界中の皆は本当に頑張っているよ！３月９日までに私達はそのギフトの事を詳し くよ！一緒に祝いしましょう！！よろしくお願いします！！
(Credits: @thegazette_mars )

ITALIANO
Ciao tutti, siamo qui per dire che tutte le apassionate di GazettE da differenti paesi siamo preparando quealcosa per l’anniversario numero 9 dil grupo, daremo piu detagli in marzo 9, per favore guarda i nostri tweet e festeeggia con noi!
(Credits: @GazettEMX)

DEUTSCH
Hallo zusammen, wir möchten mit euch, die Fans von Gazette teilen das viele verschiedene Städte arbeiten in eine Überraschung für die 9° Geburstag der Band. Weitere Information am 9 März, bitte lessen Sie unsere Tweets un Feiern Sie mit uns!
(Credits: @GazettEMX)

FILIPINO
Hi sa lahat! Ang iba’t ibang countries ay nagprepare para sa 9th birthday ng theGazettE. Sasabihin namin ang info sa March 9 kaya abangan…Ninyo ang mga tweets namin para maki-celebrate sa napakaimportanteng okasyon na ito.
(Credits: @theGazettEPhils)

DUTCH
Hallo allemaal, we willen alle the GazettE fans vertellen dat de verschillende landen iets aan het voorbereiden zijn voor de 9e verjaardag van de band. Aankomende 9 Maart zullen we meer details bekend maken. Dus kijk uit naar onze tweets en vier het samen met ons!
(Credits: @GazettE_NL)

FRANÇAIS
Salut à tous! Nous voulons vous dire à tous les fans de Gazette dans tous les diffèrents pays, qui on va faire quelque chose pour le neuvième anniversaire du group. Nous dirons plus des dêtails Mars le 9. Attendre nos tweets et célèbre avec nous!
(Credits: @GazettEMX)