Traducciones de los tweets de Ruki

●そして、REC録りものは無事終了。MIXまで曲達とはお別れ〜。
●Y, REC se ha completado con éxito. Adiós a las canciones hasta el mixing ~.


●明日からSE二曲、本腰いれてやらねばRHに間に合わん（−＿−；）計算してやろう。
●Si no empiezo a trabajar en serio mañana para las 2 canciones del SE .. no voy a llegar a tiempo para los ensayos （−＿−；） Vamos a calcular.

Fuente: @RUKItheGazettE
Traducción al español: @theGazettE_PY