Traducciones de twitter

RUKI
09.07.2012
今向かってるー！待たせてたらすまん！RT @KAOLUASANUMA: 今日は表紙巻頭の撮影。

I'm heading there right now! Sorry for the waiting! RT @KAOLUASANUMA: Today there's the photoshoot for the cover.

Me dirijo allí ahora mismo! Siento la espera! RT @KAOLUASANUMA: Hoy es la sesión de fotos para la portada.

09.07.2012
今からFool'sの表紙撮影。
From now on: photoshoot for Fool's cover.
A partir de ahora: sesión de fotos para la postada de Fool.


KAOLUASANUMA
09.07.2012
@RUKItheGazettE 大丈夫ですよー！待ってまーす( *｀ω´)
@RUKItheGazettE Don't worry, I'm waiting you! ( *｀ω´)
@RUKItheGazettE No te preocupes, estoy esperando por ti! ( *｀ω´)


AOI
07.07.2012
おはよー(^-^)/ ‪#NowPlaying‬ ♫ 7月8日 / Disorder - ガゼット
Good morning (^-^)/ ‪#NowPlaying‬ ♫ 7月8日 / Disorder - ガゼット
Buenos días (^-^)/ #NowPlaying ♫ 7月8日 / Disorder - ガゼット
09.07.2012

あいよー(^-^)/楽しみにしててー！ RT 流れちゃうと思いますが…今ツアー関東での初ライブ楽しみにしてます^_^ 

Ehi! ー(^-^)/ Wait for us! RT I can't wait to go to your first live in this Kantou area.

Ey! ー(^-^)/ Espera por nosotros! RT No puedo esperar a ir a vuestro primer concierto en el área de Kantou.


Fuente: @KAOLUASANUMA + @RUKItheGazettE + @official_aoi
Traducción al inglés: @GazettEEUROPE
Traducción al español: theGazettE.NLSB Staff