[ESPAÑOL]
Hace ya tiempo que las administradoras @theGazettE_ESP y @GazettESpain colaboramos entre nosotras, compartiendo recursos e ideando la mejor manera de informar sobre todo aquello que concierne a la banda. Tras varios meses de colaboración como soportes independientes decidimos fusionarnos y fundar BlasphemY, un grupo de soporte de the GazettE que pretende actuar no sólo a nivel nacional sino también internacional, ofreciendo información en inglés y español.
Nuestra intención es dar a los fans de the GazettE la información más completa sobre la banda, seguir e informar sobre los avances del grupo, promover y colaborar en proyectos del resto de ST's, proporcionar traducciones lo mas fieles y ajustadas posibles y lanzar nuestros propios proyectos, que esperamos os atraigan y queráis participar en ellos. En definitiva, hacer llegar a los fans la mayor cantidad de información y con la mayor calidad que nos sea posible, y animaros a que participéis.
Por lo tanto, a partir de ahora no seremos ya GazettE Spain ni the GazettE_ESP; seremos BlasphemY. Nuestro soporte oficial en Twitter será la cuenta conocida hasta ahora como @theGazettE_ESP, que cambiará su nombre por BlasphemY, y nuestro blog será este mismo.
Tiempos de cambios y reorganización de un nuevo ST se avecinan, y nosotras desde BlasphemY os animamos a seguir estos cambios que de seguro supondrán una mejora en nuestros servicios.
¡Esperamos que nos acompañéis en esta nueva etapa!
Nuestra intención es dar a los fans de the GazettE la información más completa sobre la banda, seguir e informar sobre los avances del grupo, promover y colaborar en proyectos del resto de ST's, proporcionar traducciones lo mas fieles y ajustadas posibles y lanzar nuestros propios proyectos, que esperamos os atraigan y queráis participar en ellos. En definitiva, hacer llegar a los fans la mayor cantidad de información y con la mayor calidad que nos sea posible, y animaros a que participéis.
Por lo tanto, a partir de ahora no seremos ya GazettE Spain ni the GazettE_ESP; seremos BlasphemY. Nuestro soporte oficial en Twitter será la cuenta conocida hasta ahora como @theGazettE_ESP, que cambiará su nombre por BlasphemY, y nuestro blog será este mismo.
Tiempos de cambios y reorganización de un nuevo ST se avecinan, y nosotras desde BlasphemY os animamos a seguir estos cambios que de seguro supondrán una mejora en nuestros servicios.
¡Esperamos que nos acompañéis en esta nueva etapa!
Welcome to Hell... Welcome to BlasphemY
______________________
[ENGLISH]
It’s been a long time since the staff of @theGazettE_Esp and @GazettESpain are cooperating, sharing resources and trying to accurately inform the fans about the GazettE news and progress. After quite a lot of time working as independent supports, we decided to definitely unite our forces and to establish BlasphemY, a the GazettE international support group who wants to offer you the best information both in English and Spanish languages.
Our purpose is to give the GazettE fans the most complete information about the band, to follow and inform you about the band’ steps, promote and take part in other supports and ST’s projects, give you the best translations both into English and Spanish and launch our own projects. To sum up, we want to give you the most and best information as possible and encourage you to participate with us.
Therefore, from now on we won’t be the GazettE Esp or GazettE Spain; now our name is BlasphemY. Our official support on twitter will be theGazettE_Esp which will change its name into BlasphemY, and this will be our official blog. Wind of change is coming for this new ST, so stay alert and follow us in this amazing adventure!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario